Une bonne fourchette

11 Oct

E aquele amigo bom de garfo, que adora comer bem, como é chamado em francês? Une bonne fourchette – assim mesmo, claro, no feminino.

Il aime les bons restaurants; c’est une bonne fourchette.

Claro aparecem inúmeros restaurantes chamados La Bonne Fourchette

Uma variação um tantinho mais elaborada: avoir un bon coup de fourchette (note a mudança de gênero).

Les enfants ont un bon coup de fourchette.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :